Морянка, Шолопай и Стрета...
Изучаем поморские названия ветров и ветерков.
У поморов было множество названий для ветров, и это не случайность, а отражение их тесной связи с морем и жизненной необходимости точно ориентироваться в погодных условиях. Ветер напрямую влиял на успех морского промысла — рыболовства и зверобойного дела, а также на безопасность морских переходов.
Для поморов ветер был не просто природным явлением, а живой силой, от которой зависела жизнь. Недаром в их культуре ветер часто персонифицировали, наделяя человеческими чертами. Существовало множество примет и поверий, связанных с ветрами: например, считалось, что шелонник хорош для лова трески, а морянка привлекает сёмгу, но отпугивает сельдь.
Таким образом, множество названий ветров — это свидетельство глубокой наблюдательности поморов, их практических знаний и особого, почти мистического отношения к морю. Эти названия передавались из поколения в поколение, становясь частью уникального культурного кода.
Абодье
Безветрие при ясном небе
Байга
Это ветер, который сопровождается адвективным туманом или плотной дымкой.
Изучаем поморские названия ветров и ветерков.
У поморов было множество названий для ветров, и это не случайность, а отражение их тесной связи с морем и жизненной необходимости точно ориентироваться в погодных условиях. Ветер напрямую влиял на успех морского промысла — рыболовства и зверобойного дела, а также на безопасность морских переходов.
Для поморов ветер был не просто природным явлением, а живой силой, от которой зависела жизнь. Недаром в их культуре ветер часто персонифицировали, наделяя человеческими чертами. Существовало множество примет и поверий, связанных с ветрами: например, считалось, что шелонник хорош для лова трески, а морянка привлекает сёмгу, но отпугивает сельдь.
Таким образом, множество названий ветров — это свидетельство глубокой наблюдательности поморов, их практических знаний и особого, почти мистического отношения к морю. Эти названия передавались из поколения в поколение, становясь частью уникального культурного кода.
Абодье
Безветрие при ясном небе
Байга
Это ветер, который сопровождается адвективным туманом или плотной дымкой.
Береговой
О ветре: дующий с материка или вообще с берега ветер.
Ветер духамы (ми)
Порывистый, неровный, то стихающий, то усиливающийся ветер, дующий поры вами.
Ветер тороками
Чрезвычайно сильный ветер на море, дующий неправильно, порывами; шквал порывами.
Ветрицёк
Тихонький, теплый и попутный ветер в море для парусника; благоприятный, прохладный ветерок во время
летней солнечной жары.
Волокуша
Метель.
Вондулук
Устойчивый постоянный ветер любого направления.
Восток
Восточный ветер.
Выволочный ветер
Ветер от берега на северных морях России в период тюленьего промысла, когда выволакивают добычу на берег, опасаясь, что льдину унесет ветром и течением в открытое море. Прибрежный лед легко нередко отрывается и ветрами уносится выволакивается в море, в голомя.
Выгон, Сгон, Водогон, Поводь, Падун
Сгонный ветер в сторону моря на севере России, понижающий уровень воды в устье реки, и сам факт убыли воды (в противоположность нагону — прибыли воды).
Голоменной ветер, Голомяня
То же, что Побережник.
Горной
С горы, с материка, с земли.
Дрань
Порывистый, ураганной силы ветер, сильные порывы ветра.
Дуван
Сильный ветер, порывы ветра.
Дувань
Пылкий ветер, сильный продолжительный ветер.
Дух
Порыв ветра.
Елань
Непогодь в открытом море или в поле, сильный ветер, ураган.
Заверть
Вихрь (метель) в северном Поморье.
Загреба
Тихая и теплая погода в Поморье (Абодье).
Заморозник
Ветер, дующий с северо-востока (5й румб. компаса). То же, что Полуношник.
Заморозной
Ветер, предвещающий наступление зимы.
Запад
Западный ветер, 25 румб. компаса.
Засиверка, Засеверка
Холодная погода при северном или северо-восточном ветре на севере России.
Зоревой ветер
Слабый ветер на заре.
Зори ветра
Духи ветра - легкие порывы слабого ветра.
Крутой ветер
Внезапно появившийся порывистый ветер.
Летнёй
Южный. То же, что Летник.
Летник, Лето, Полудник
Южный ветер, дующий с 17го румба компаса. То же, что Летнёй.
Лосо
Штиль на Белом море
Мокрогузой шолонник
Ветер шолонник по народной примете всегда нагоняет на небе тучи с продолжительными (на не один день) дождями. Точно так же говорится и о ветре обеднике, в период которого бывает всегда сырая дождливая погода.
Морянка
Резкий ветер северных румбов, нагоняющий, особенно во время прилива, в устья рек морскую воду. По
моры примечают, что после морянки всегда больше скапливается рыбы в устьях рек, впадающих в море.
Обедник
Юго-восточный ветер; 13й румб компаса. Теплый и сухой дневной юго-восточный ветер на Кольском полуострове и в Заволжье. На севере России это ветер с моря, бриз при солнечной погоде
Отдор
Ветер, который отгоняет рыбу от берегов.
Относной ветер
Сильный ветер, относящий звуки, не позволяющий их слышать. Ветер с берега в море.
Падара, Падарь, Падера, Падора, Падра, Подара
Буря, сопровождающаяся выпадением мокрого снега, вьюга и всякая плохая погода с сильным ветром, а также сильное волнение на воде при свежем ветре на северных берегах России. Падерить — вьюжить, падерно — вьюжно, падерой — метельный.
Паужник, Поужник, Паужняк, Шелоник, Глубник
Юго-западный ветер на Кольском полуострове. Паужина — третья пора еды в течение дня у рыбаков-промысловиков, между обедом и ужином, когда Солнце находится на юго-западе (паужник — полдник).
Переменной ветер
Неустойчивый, часто изменяющийся в направлении ветер.
Побережник
Северо-западный ветер, дующий на архангельском побережье Белого моря со стороны Кольского полуострова.
Поветерь
Попутный ветер находящемуся в плавании судну.
Поветерьё
Встречный, противный ветер.
Погода
Плохая, неблагоприятная погода; сильный ветер с атмосферными осадками; шторм на море при северном ветре.
Покосной ветер
Боковой ветер, ветер в бок судна, под тем или иным углом.
Полуношник, Полуочник
Северо-восточный ветер, 5й румб компаса. Северо-восточный ветер на севере России, дующий из высоких широт (от полуночи). На Енисее — это нагонный ветер, примета наступающих холодов, поэтому его здесь называют рекостав, заморозник. В Архангельске — это северо-западный ветер. В Европе — это месониктиос, миднайтвинд, миттернахт-сеинд.
Поносуха
Сильная метель, которая поднимает уже выпавший снег (без падающего сверху снега).
Прибойной
Нагоняющий воду на берег, прибивающий к берегу.
Рванина
Сильный ветер, порывы ветра, вихрь, с ног сбивающий ветер.
Рекостав, Баргузник
Холодный ветер. То же, что Полуношник.
Север, Сиверко, Сивер
Северный ветер.
Сельдяной ветер, Сольдяной
Нагонный ветер, нагоняющий воду и рыбу к берегам Белого моря и в устья рек. В Архангельске — это северный ветер (сивер, северян, средний).
Стрета, Всочь, Встрета
Противный ветер, противное течение.
Стречной ветер
То же, что Ветер навстречу.
Стужа
Холод, мороз с ветром, холодный ветер.
Фиюз
Сильный мороз, холод; также резкий ветер в морозную погоду.
Хивок
Легкий ветер на Белом море.
Шолонник, шелонник (встречаются и другие варианты: шалоник, шолотник). Название пришло из новгородской земли (от реки Шелонь). Иногда так называли и просто юго-западное направление.
Югозападный ветер, 21 румб компаса.
Шолопай
Ветер шолонник, дующий в большинстве случаев порывами; особенно не безопасен в море во время нахождения в лодке под парусом.
Шурга
Буран, буря, вьюга, метель, пурга на севере России.
О ветре: дующий с материка или вообще с берега ветер.
Ветер духамы (ми)
Порывистый, неровный, то стихающий, то усиливающийся ветер, дующий поры вами.
Ветер тороками
Чрезвычайно сильный ветер на море, дующий неправильно, порывами; шквал порывами.
Ветрицёк
Тихонький, теплый и попутный ветер в море для парусника; благоприятный, прохладный ветерок во время
летней солнечной жары.
Волокуша
Метель.
Вондулук
Устойчивый постоянный ветер любого направления.
Восток
Восточный ветер.
Выволочный ветер
Ветер от берега на северных морях России в период тюленьего промысла, когда выволакивают добычу на берег, опасаясь, что льдину унесет ветром и течением в открытое море. Прибрежный лед легко нередко отрывается и ветрами уносится выволакивается в море, в голомя.
Выгон, Сгон, Водогон, Поводь, Падун
Сгонный ветер в сторону моря на севере России, понижающий уровень воды в устье реки, и сам факт убыли воды (в противоположность нагону — прибыли воды).
Голоменной ветер, Голомяня
То же, что Побережник.
Горной
С горы, с материка, с земли.
Дрань
Порывистый, ураганной силы ветер, сильные порывы ветра.
Дуван
Сильный ветер, порывы ветра.
Дувань
Пылкий ветер, сильный продолжительный ветер.
Дух
Порыв ветра.
Елань
Непогодь в открытом море или в поле, сильный ветер, ураган.
Заверть
Вихрь (метель) в северном Поморье.
Загреба
Тихая и теплая погода в Поморье (Абодье).
Заморозник
Ветер, дующий с северо-востока (5й румб. компаса). То же, что Полуношник.
Заморозной
Ветер, предвещающий наступление зимы.
Запад
Западный ветер, 25 румб. компаса.
Засиверка, Засеверка
Холодная погода при северном или северо-восточном ветре на севере России.
Зоревой ветер
Слабый ветер на заре.
Зори ветра
Духи ветра - легкие порывы слабого ветра.
Крутой ветер
Внезапно появившийся порывистый ветер.
Летнёй
Южный. То же, что Летник.
Летник, Лето, Полудник
Южный ветер, дующий с 17го румба компаса. То же, что Летнёй.
Лосо
Штиль на Белом море
Мокрогузой шолонник
Ветер шолонник по народной примете всегда нагоняет на небе тучи с продолжительными (на не один день) дождями. Точно так же говорится и о ветре обеднике, в период которого бывает всегда сырая дождливая погода.
Морянка
Резкий ветер северных румбов, нагоняющий, особенно во время прилива, в устья рек морскую воду. По
моры примечают, что после морянки всегда больше скапливается рыбы в устьях рек, впадающих в море.
Обедник
Юго-восточный ветер; 13й румб компаса. Теплый и сухой дневной юго-восточный ветер на Кольском полуострове и в Заволжье. На севере России это ветер с моря, бриз при солнечной погоде
Отдор
Ветер, который отгоняет рыбу от берегов.
Относной ветер
Сильный ветер, относящий звуки, не позволяющий их слышать. Ветер с берега в море.
Падара, Падарь, Падера, Падора, Падра, Подара
Буря, сопровождающаяся выпадением мокрого снега, вьюга и всякая плохая погода с сильным ветром, а также сильное волнение на воде при свежем ветре на северных берегах России. Падерить — вьюжить, падерно — вьюжно, падерой — метельный.
Паужник, Поужник, Паужняк, Шелоник, Глубник
Юго-западный ветер на Кольском полуострове. Паужина — третья пора еды в течение дня у рыбаков-промысловиков, между обедом и ужином, когда Солнце находится на юго-западе (паужник — полдник).
Переменной ветер
Неустойчивый, часто изменяющийся в направлении ветер.
Побережник
Северо-западный ветер, дующий на архангельском побережье Белого моря со стороны Кольского полуострова.
Поветерь
Попутный ветер находящемуся в плавании судну.
Поветерьё
Встречный, противный ветер.
Погода
Плохая, неблагоприятная погода; сильный ветер с атмосферными осадками; шторм на море при северном ветре.
Покосной ветер
Боковой ветер, ветер в бок судна, под тем или иным углом.
Полуношник, Полуочник
Северо-восточный ветер, 5й румб компаса. Северо-восточный ветер на севере России, дующий из высоких широт (от полуночи). На Енисее — это нагонный ветер, примета наступающих холодов, поэтому его здесь называют рекостав, заморозник. В Архангельске — это северо-западный ветер. В Европе — это месониктиос, миднайтвинд, миттернахт-сеинд.
Поносуха
Сильная метель, которая поднимает уже выпавший снег (без падающего сверху снега).
Прибойной
Нагоняющий воду на берег, прибивающий к берегу.
Рванина
Сильный ветер, порывы ветра, вихрь, с ног сбивающий ветер.
Рекостав, Баргузник
Холодный ветер. То же, что Полуношник.
Север, Сиверко, Сивер
Северный ветер.
Сельдяной ветер, Сольдяной
Нагонный ветер, нагоняющий воду и рыбу к берегам Белого моря и в устья рек. В Архангельске — это северный ветер (сивер, северян, средний).
Стрета, Всочь, Встрета
Противный ветер, противное течение.
Стречной ветер
То же, что Ветер навстречу.
Стужа
Холод, мороз с ветром, холодный ветер.
Фиюз
Сильный мороз, холод; также резкий ветер в морозную погоду.
Хивок
Легкий ветер на Белом море.
Шолонник, шелонник (встречаются и другие варианты: шалоник, шолотник). Название пришло из новгородской земли (от реки Шелонь). Иногда так называли и просто юго-западное направление.
Югозападный ветер, 21 румб компаса.
Шолопай
Ветер шолонник, дующий в большинстве случаев порывами; особенно не безопасен в море во время нахождения в лодке под парусом.
Шурга
Буран, буря, вьюга, метель, пурга на севере России.
Источники:
- Дуров И. М. "Словарь живого поморского языка в его бытовом и этнографическом применении".
- Прох Л.З. «Словарь ветров».
- Мосеев И.И. "Поморьска говоря. Краткий словарь поморского языка".
ПРОШЛОЕ - РЯДОМ!
Услуги архивного поиска, составления родословной, генеалогического древа.
📖 ЗАКАЗ РОДОСЛОВНОЙ в нашей группе ВК: vk.com/app5619682_-66437473
📧 Email: arhrodoslov@yandex.ru
🌐 Сайт: www.genealogyrus.ru
🌐 Канал Макс: https://max.ru/genealogists