Александр Капральный с женой Галиной, июнь 1941 года. Фотография из книги "От первого лица".
Центр историко-культурного наследия г. Челябинска в этом году завершил грандиозный труд, итогом которого стало издание книги «От первого лица. Дневники, письма, воспоминания участников Великой Отечественной войны 1941-1945 годов».
В этом сборнике читатели могут прочитать фронтовые письма наших земляков-южноуральцев, сквозь десятилетия услышать голоса тех, кто сражался на передовой.
Письма из другой эпохи
«Книга, которую вы держите в руках, уникальна, – пишут составители сборника в предисловии, – Прежде всего потому, что это рассказ о войне от первого лица, от лица тех, кто приближал день Победы в боях, кто спасал жизни в эвакогоспиталях, кто ждал Победу в тыловом Челябинске».
– Честно говоря, желание издать книгу, собранную из документов личного происхождения, появилось у меня несколько лет назад, когда я познакомилась с военным дневником летчика Александра Капрального, – говорит директор Центра Юлия Краснова. – Его сын Эдуард Капральный передал нам оригинал этого бесценного дневника. И вообще мы очень благодарны всем тем, кто помогал нам в создании книги.
Кроме родственников фронтовиков, документы для сборника – письма, воспоминания, личные записи – предоставили музей истории медицины г. Челябинска, музей истории правоохранительных органов Южного Урала, а также музеи челябинских школ № 1, 30, 36, 53, 84, 130.
– Надо сказать, что в школьных музеях есть крайне ценные, раритетные документы. Большой объем уникальной информации сохраняется благодаря руководителям школьных музеев. Они – профессионалы и настоящие энтузиасты, – считает Юлия Краснова.
Но, чтобы книга увидела свет, недостаточно собрать нужные документы. Около года сотрудники Центра кропотливо расшифровывали тексты, написанные восемьдесят лет назад. «Есть еще проблема физической сохранности писем и дневников – все-таки 75 лет прошло со времени окончания войны. Если же эти личные документы переходят в книгу, то они сохраняются для будущих поколений. И у потомков есть возможность узнать о том, как жили и что чувствовали люди того времени. Читая книгу, мы напрямую соприкасаемся с личностью из другой эпохи», – говорит Юлия Краснова.
Деньги на издание книги выделил городской бюджет в рамках муниципальной программы по подготовке к юбилею Победы.